Surdas Biography In Hindi, рд╕реВрд░рджрд╛рд╕ рдЬреАрд╡рдиреА рд╣рд┐рдВрджреА рдореЗрдВ, рдЬреАрд╡рди рдкрд░рд┐рдЪрдп, рдкреНрд░рдореБрдЦ рд░рдЪрдирд╛рдПрдВ, рд╕реВрд░рджрд╛рд╕ рдХреА рдореГрддреНрдпреБ рдХрдм рдФрд░ рдХрд╣рд╛рдБ рд╣реБрдИ, рдкрддреНрдиреА рдХрд╛ рдирд╛рдо, рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣, рд╕реВрд░рджрд╛рд╕ рдХреЗ рджреЛрд╣реЗ PDF Download
Surdas Biography PDF Free Download
рд╕реВрд░рджрд╛рд╕ рдХрд╛ рдЬрдиреНрдо 1478 рдореЗрдВ рд░реБрдирдХрддрд╛ рдирд╛рдордХ рдирдЧрд░ рдореЗрдВ рд╣реБрдЖред рдпрд╣ рдирдЧрд░ рдордереБрд░рд╛-рдЖрдЧрд░рд╛ рдорд╛рд░реНрдЧ рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред рдХреБрдЫ рд╢реЛрдзрдХрд░реНрддрд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдЖрдХрд▓рди рд╣реИ рдХрд┐ рд╕реВрд░ рдХреЛ рд╕реАрд╣реА рдирд╛рдордХ рдПрдХ рд╢рд╣рд░ рдореЗрдВ рдПрдХ рдЧрд░реАрдм рд╕рд╛рд░рд╕реНрд╡рдд рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордг рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдореЗрдВ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рд▓рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рд╡реЗ рдЖрдЧрд░рд╛ рдФрд░ рдордереБрд░рд╛ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдЧреМрдШрд╛рдЯ рдореЗрдВ рд░рд╣рдиреЗ рд▓рдЧреЗред рд╕реВрд░рджрд╛рд╕ рдХреЗ рдкрд┐рддрд╛ рд░рд╛рдорджрд╛рд╕ рдЧрд╛рдпрдХ рдереЗред рд╕реВрд░рджрд╛рд╕ рдкрд░ рдореВрд▓реНрдпрд╛рдВрдХрди рдХрд╛ рднреЗрдж рдЕрдВрдзрд╛ рд╕рдордЭрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реВрд░рджрд╛рд╕ рдЖрдЧрд░рд╛ рдХреЗ рдирд┐рдХрдЯ рдЧреМрдШрд╛рдЯ рдореЗрдВ рдирд┐рд╡рд╛рд╕ рдХрд░рддреЗ рдереЗред рд╡рд╣рд╛рдВ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╢реНрд░реА рд╡рд▓реНрд▓рднрд╛рдЪрд╛рд░реНрдп рд╕реЗ рдореБрд▓рд╛рдХрд╛рдд рдХреА рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рднрдХреНрдд рдмрди рдЧрдПред рд╡рд▓реНрд▓рднрд╛рдЪрд╛рд░реНрдп рдиреЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдкреБрд╖реНрдЯрд┐рдорд╛рд░реНрдЧ рдореЗрдВ рд╢реБрд░реВ рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдЙрдирд╕реЗ рдХреГрд╖реНрдг рд▓реАрд▓рд╛ рдХреЗ рд░рд╛рдЧ рдЧрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдЕрдиреБрд░реЛрдз рдХрд┐рдпрд╛ред рдЧреЛрд╡рд░реНрдзрди рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдкрд░рд╕реМрд▓реА рдХрд╕реНрдмреЗ рдореЗрдВ 1580 рдореЗрдВ рд╕реВрд░рджрд╛рд╕ рдХреА рдореМрдд рд╣реЛ рдЧрдИред
рдХреГрд╖реНрдг рднрдХреНрддрд┐ рдХреА рдЕрд╡рд┐рд░рд▓ рдзрд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╣рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЙрддреНрд╕рд╛рд╣реА рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдпрдХрд╛рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реВрд░рджрд╛рд╕ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкреНрд░рдореБрдЦ рд╣реИред рд╣рд┐рдиреНрджреА рд▓реЗрдЦрди рдореЗрдВ рд╢рд╛рд╕рдХ рдХреГрд╖реНрдг рдХреЗ рдкреНрд░рд┐рдп рдФрд░ рдмреНрд░рдЬрднрд╛рд╖рд╛ рдХреЗ рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рд▓реЗрдЦрдХ рдорд╣рд╛рддреНрдорд╛ рд╕реВрд░рджрд╛рд╕ рдХреЛ рд╣рд┐рдиреНрджреА рд▓реЗрдЦрди рдХрд╛ рд╕реВрд░реНрдп рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╣рд┐рдВрджреА рднрд╛рд╖рд╛ рдХреЗ рдЗрд╕ рдЕрдиреБрдХрд░рдгреАрдп рдХрд╛рдВрдд рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╣рд┐рдВрджреА рднрд╛рд╖рд╛ рдХреЗ рд╕реБрдзрд╛рд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреА рдЧрдИ рдкреНрд░рддрд┐рдмрджреНрдзрддрд╛ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд╣реИред рд╕реВрд░рджрд╛рд╕ рд╣рд┐рдВрджреА рд▓реЗрдЦрди рдореЗрдВ рднрдХреНрддрд┐ рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдХреЗ рд╕рдЧреБрдг рднрдХреНрддрд┐ рднрд╛рдЧ рдХреЗ рдХреГрд╖реНрдг-рднрдХреНрддрд┐ рдЙрдк-рднрд╛рдЧ рдХреЗ рдПрдХ рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рд▓реЗрдЦрдХ рд╣реИрдВред
рд╕реВрд░рджрд╛рд╕ рд╢реНрд░реАрдирд╛рде рднрд╛ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ “рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд╡рд░реНрдд рдордгрд┐рдкрд╛рд▓рд╛”, рд╢реНрд░реА рд╣рд░рд┐рд░рд╛рдп рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ “рднрд╛рд╡-рдкреНрд░рдХрд╛рд╢”, рд╢реНрд░реА рдЧреЛрдХреБрд▓рдирд╛рде рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ “рдирд┐рдЬреНрд╡рд░реНрдд” рдЖрджрд┐ рдкреБрд╕реНрддрдХреЛрдВ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░, рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЬрдиреНрдо рд╕реЗ рдиреЗрддреНрд░рд╣реАрди рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рджреЗрдЦрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд▓реЗрдХрд┐рди рд░рд╛рдзрд╛-рдХреГрд╖реНрдг рдХреА рдорд╣рд┐рдорд╛, рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рд░реВрдкреЛрдВ рдХреЗ рдЪрд┐рддреНрд░рдг, рд╡рд┐рдиреАрдд рдзрд╛рд░рдгрд╛ рдЖрджрд┐ рдХреА рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛рдУрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рдореЗрдВ рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рд╡рд┐рджреНрд╡рд╛рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдВрд╢ рд╕реВрд░ рдХреЛ рдХрд▓реНрдкрд┐рдд рдЕрдВрдзрд╛ рдирд╣реАрдВ рдорд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВред
рд╢реНрдпрд╛рдорд╕реБрдиреНрджрд░рджрд╛рд╕ рдиреЗ рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд▓рд┐рдЦрд╛ рд╣реИ – “рд╕реБрд░ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рдЕрдБрдзрд╛ рдирд╣реАрдВ рдкреИрджрд╛ рд╣реБрдЖ рдерд╛, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдХреЛрдИ рднреА рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдмрд╛рдзрд┐рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЙрд╕рдиреЗ рд╕реМрдиреНрджрд░реНрдп рдФрд░ рд╡рд┐рд╡рд┐рдзрддрд╛ рдХрд╛ рдЪрд┐рддреНрд░рдг рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред” рдбреЙ. рд╣рдЬрд╛рд░реАрдкреНрд░рд╕рд╛рдж рджреНрд╡рд┐рд╡реЗрджреА рдиреЗ рд▓рд┐рдЦрд╛ рд╣реИ – “рд╕реВрд░рд╕рд╛рдЧрд░ рдХреЗ рдХреБрдЫ рднрд╛рдЧреЛрдВ рд╕реЗ рдпрд╣ рдзреНрд╡рдирд┐ рдЕрд╡рд╢реНрдп рд╣реА рдЙрддреНрдкрдиреНрди рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдХрд┐ рд╕реВрд░рджрд╛рд╕ рдЕрдкрдиреЗ рдХреЛ рдЬрдиреНрдо рд╕реЗ рдЕрдиреНрдзрд╛ рдФрд░ рдХрд░реНрдо рд╕реЗ рджреБрдЦреА рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рдкрд░ рдЙрд╕рдХреА рдорд╣рддреНрддрд╛ рдХреЛ рд╕рджрд╛ рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рдирд╣реАрдВ рд╕рдордЭрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред
рд╕реВрд░рд╕рд╛рдЧрд░
рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╕реВрд░рд╕рд╛рдЧрд░ рдореЗрдВ рд▓рдЧрднрдЧ рдПрдХ рд▓рд╛рдЦ рдкрдж рд╣реИрдВред рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг рдореЗрдВ рд▓рдЧрднрдЧ 5,000 рд░рд┐рдлреНрд░реЗрдиреНрд╕ рдХреЛ рдЯреНрд░реИрдХ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреА 100 рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдкреНрд░рддрд┐рдпрд╛рдБ рдмреЗрд╣рддрд░ рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдкрд░ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реБрдИ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рдирдореЗрдВ рд╕реЗ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдзрд┐рдХ рдкреНрд░рдорд╛рдгрд┐рдд рдкреНрд░рддрд┐рд▓рд┐рдкреА рдирд╡рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ (рдореЗрд╡рд╛рдбрд╝) рдХреЗ “рд╕рд░рд╕реНрд╡рддреА рднрдгреНрдбрд╛рд░” рдореЗрдВ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рдЕрдиреБрд▓рд┐рдкрд┐ рдХрд╛рд▓рд╛рд╡рдзрд┐ рд╕рдВрд╡рдд 1658 рд╕реЗ рдЙрдиреНрдиреАрд╕рд╡реАрдВ рд╢рддрд╛рдмреНрджреА рддрдХ рд╕рдВрд╡рдд 1658 рддрдХ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдорд╛рдиреА рдЧрдИ рд╣реИред . рд╕реВрд░рд╕рд╛рдЧрд░ рд╕реВрд░рджрд╛рд╕рдЬреА рдХрд╛ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдФрд░ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдЧреНрд░рдВрде рд╣реИред рдЗрд╕рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╛рд░рдореНрдн рдХреЗ рдиреМ рднрд╛рдЧ рд╕рдВрдХреНрд╖рд┐рдкреНрдд рд╣реИрдВ, рдлрд┐рд░ рднреА 10рд╡реЗрдВ рд╕рд░реНрдЧ рдХрд╛ рдХрд╛рдлреА рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдореЗрдВ рдкреНрд░рддрд┐рдмрджреНрдзрддрд╛ рдХрд╛ рдорд╣рддреНрд╡ рд╣реИред
рдЗрд╕ “рдХреГрд╖реНрдг рдХреА рд▓реАрд▓рд╛” рдФрд░ “рднреНрд░рд╛рдорд░-рдЧреАрддрд╕рд░” рдХреА рджреЛ рдХрдбрд╝рд┐рдпрд╛рдБ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╣реИрдВред рд╕реВрд░рд╕рд╛рдЧрд░ рдХреА рд╡рдВрджрдирд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдбреЙ. рд╣рдЬрд╛рд░реА рдкреНрд░рд╕рд╛рдж рджреНрд╡рд┐рд╡реЗрджреА рдиреЗ рд▓рд┐рдЦрд╛ рд╣реИ – ”рд╕реБрдиреНрджрд░ рдЧреБрдгреЛрдВ рдХреА рдЗрд╕ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рд╡рди рднреВрдорд┐ рдХреА рдЕрдкрдиреА рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рдЙрддреНрдХреГрд╖реНрдЯрддрд╛ рд╣реИред рдПрдХ рдЦреЛрдЦрд▓реА рд╡рдирднреВрдорд┐ рдХреА рддрд░рд╣ рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рд░рдЪрдпрд┐рддрд╛ рд╕реГрд╖реНрдЯрд┐ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдорд┐рд▓ рдЧрдпрд╛ рд╣реИредрджрд╛рд░реНрд╢рдирд┐рдХ рджреГрд╖реНрдЯрд╛рдВрдд рдХреА рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рд╕реЗ “рднрд╛рдЧрд╡рдд” рдФрд░ “рд╕реВрд░рд╕рд╛рдЧрд░” рдореЗрдВ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рднреЗрдж рд╣реИред
рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рд▓рд╣рд░реА – рдпрд╣ 118 рд╡рд░реНрдгреЛрдВ рдХреА рд▓рдШреБ рдХреГрддрд┐ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрдиреНрддрд┐рдо рдЙрдкрдирд┐рд╖рдж рдореЗрдВ рд╕реВрд░рджрд╛рд╕ рдХреА рд╡рдВрд╢рд╛рд╡рд▓реА рджреА рдЧрдИ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рд╕реВрд░рджрд╛рд╕ рдХрд╛ рдирд╛рдо рд╕реВрд░рдЬрджрд╛рд╕ рд╣реИ рдФрд░ рд╡рд╣ рдЪрдВрджрдмрд░ рдХрд╛ рд╕рдВрдмрдВрдзреА рдмрддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдореЗрдВ рдЗрд╕реЗ рдЕрдиреБрдорд╛рдирд┐рдд рднрд╛рдЧ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рджреЗрдЦрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдпрд╛ рд╢реЗрд╖ рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛ рдХреЛ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╕рдиреАрдп рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдореЗрдВ рд░рд╕, рдЕрд▓рдВрдХрд╛рд░ рдФрд░ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд-рдпреЛрдЧреНрдпрддрд╛ рдХрд╛ рд╡рд┐рддрд░рдг рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░ рдиреЗ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдЗрд╕ рдХреГрддрд┐ рдХреА рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛ рджреА рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдпрд╣ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрд╕рдХреА рд░рдЪрдирд╛ рд╕рдВрд╡рдд рд╡рд┐рдХреНрд░рдореА рдореЗрдВ рд╣реБрдИ рдереАред рд░рд╕ рдХреА рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рд╕реЗ рдпрд╣ рдЧреНрд░рдВрде рдЕрд╡реНрдпрднрд┐рдЪрд╛рд░реА рдореЛрдбрд╝ рдХреА рд╢реНрд░реЗрдгреА рдореЗрдВ рдЖрддрд╛ рд╣реИред
рдХрд╛рд░реНрдп
рд╕реВрд░рджрд╛рд╕ рдХреЛ рд╣рд┐рдВрджреА рд▓реЗрдЦрди рдХрд╛ рд╕реВрд░реНрдп рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреА рд░рдЪрдирд╛ “рд╕реВрд░рд╕рд╛рдЧрд░” рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд╣реИрдВред рдпрд╣ рд╡реНрдпрдХреНрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЙрдирдХреЗ рдХрд╛рдо рдореЗрдВ рд▓рдЧрднрдЧ 100,000 рдзреБрдиреЗрдВ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рдирдореЗрдВ рд╕реЗ рдЖрдЬ рдХреЗрд╡рд▓ 8,000 рд╣реА рдЪрд▓ рдкрд╛рдП рд╣реИрдВред рдПрдХ рдпреБрд╡рд╛ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдХреГрд╖реНрдг рдХреЗ рдЬреАрд╡рди рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рд╢реМрдХ рдХреЛ рдЗрди рдзреБрдиреЛрдВ рдореЗрдВ рджрд░реНрд╢рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рд╕реВрд░рджрд╛рд╕ рдХреЛ рдХреГрд╖реНрдг рднрдХреНрддрд┐ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЙрдирдХреА рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд░рдЪрдирд╛ рд╕реВрд░рд╕рд╛рдЧрд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреА рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрддрдирд╛ рд╣реА рдирд╣реАрдВ, рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╕реВрд░рд╕рд╛рдЧрд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рд╕реВрд░-рд╕рд╛рд░рд╛рд╡рд▓реА рдФрд░ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп-рд▓рд╣рд░реА рдХреА рднреА рд░рдЪрдирд╛ рдХреА рд╣реИред
рд╕реВрд░рджрд╛рд╕ рдХреЗ рдЧреБрдВрдЬрд╛рдпрдорд╛рди рдЧреАрдд рдФрд░ рдкреНрд░рддрд┐рдмрд┐рдореНрдмрд┐рдд рдзреБрдиреЗрдВ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдИрд╢реНрд╡рд░ рдХреА рдУрд░ рдЦреАрдВрдЪрддреА рдереАрдВред рдзреАрд░реЗ-рдзреАрд░реЗ рдЙрдирдХрд╛ рд╡рд░реНрдЪрд╕реНрд╡ рдмрдврд╝рддрд╛ рдЧрдпрд╛ рдФрд░ рдореБрдЧрд▓ рдмрд╛рджрд╢рд╛рд╣ рдЕрдХрдмрд░ (1542-1605) рднреА рдЙрдирдХреЗ рд╕рд╛рдореНрд░рд╛рдЬреНрдп рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реЛ рдЧрдПред рд╕реВрд░рджрд╛рд╕ рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдЬреАрд╡рди рдХреЗ рдЕрдВрддрд┐рдо рд╡рд░реНрд╖ рдмреНрд░рдЬ рдореЗрдВ рдирд┐рдХрд╛рд▓реЗред рд╕рд╛рде рд╣реА, рдЧреАрдд рдЧрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд╡рд┐рдкрд░реАрдд рдЙрдирд╕реЗ рдЬреЛ рдХреБрдЫ рднреА рдорд┐рд▓рддрд╛ рдерд╛, рд╡рд╣ рдЙрдирдореЗрдВ рдирд┐рд╡рд╛рд╕ рдХрд░рддрд╛ рдерд╛ред рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ 1584 рдкрджреЛрдиреНрдирддрд┐ рдореЗрдВ рдЙрдирдХрд╛ рдирд┐рдзрди рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред
рд╡рд▓реНрд▓рднрд╛рдЪрд╛рд░реНрдп рдХреЗ рдЖрда рд╕рдорд░реНрдердХреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реВрд░рджрд╛рд╕ рдЬреА рдХрд╛ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд╕реНрдерд╛рди рдерд╛ред 1583 рдИ. рдореЗрдВ рдкрд░рд╕реМрд▓реА рдирд╛рдордХ рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рдкреНрд░рдЪрд╛рд░ рдореЗрдВ рдЙрдирдХреА рдореГрддреНрдпреБ рд╣реЛ рдЧрдИред рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╕реВрд░рджрд╛рд╕ рдиреЗ рд╕рд╡рд╛ рд▓рд╛рдЦ рдХрд╛ рдЗрдВрддрдЬрд╛рдо рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рд░рд╛рдЧрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд░рд╛рдЧрдирд┐рдпреЛрдВ рдкрд░ рдирд┐рд░реНрднрд░ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рд╕реВрд░рджрд╛рд╕ рдЬреА рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд░рдЪрд┐рдд рдкрд╛рдБрдЪ рдЧреНрд░рдиреНрдереЛрдВ рдХрд╛ рдпреЛрдЧ рд╣реИ, рдЬреЛ рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╣реИрдВ: рд╕реВрд░ рд╕рд╛рдЧрд░, рд╕реВрд░ рд╕рд╛рд░рд╛рд╡рд▓реА рд╕реБрд▓рдн, рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рд▓рд╣рд░реА, рдирд▓ рджрдордпрдиреНрддреА рдФрд░ рдмреНрдпрд╣рд▓реЛред рдЗрдирдореЗрдВ рд╕реЗ рдирд▓ рджрдордпрдВрддреА рдФрд░ рдмреНрдпрд╛рд╣рд▓реЛ рдХрд╛ рдХреЛрдИ рдкреБрд░рд╛рдирд╛ рдкреНрд░рддрд┐рд░реВрдк рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓рд╛ рд╣реИред рдХреБрдЫ рд╢реЛрдзрдХрд░реНрддрд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╕рдиреАрдп рдирд┐рд░реНрдорд╛рддрд╛ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╕рд┐рд░реНрдл рд╕реВрд░ рд╕рд╛рдЧрд░ рдХреЗ рд╕рдорд░реНрдердХ рд╣реИрдВред
рдорджрди рдореЛрд╣рди рдПрдХ рдЕрджреНрднреБрдд рдпреБрд╡рд╛ рд╕рд╛рдереА рд╣реИ рдЬреЛ рдирд┐рдпрдорд┐рдд рд░реВрдк рд╕реЗ рдЭреАрд▓ рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдзреБрдиреЛрдВ рдХреА рд░рдЪрдирд╛ рдХрд░рддрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред рд╡рд╣ рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдп рдпрд╣ рдерд╛ рдХрд┐ рд╕рд░реЛрд╡рд░ рдХреЗ рддрдЯ рдкрд░ рдПрдХ рд╕реБрдВрджрд░ рдпреБрд╡рддреА рд░рд╣рддреА рдереА, рдЙрд╕рдХрд╛ рд╢рд░реАрд░ рджрд┐рди-рдкреНрд░рддрд┐рджрд┐рди рдЙрдиреНрдорд╛рдж рдХреА рддрд░рд╣ рдерд╛ред рдкрддрд▓реА-рдкрддрд▓реА рдзреЛрддреА рдмрд╛рдВрдзрдХрд░ рд╕рд░реЛрд╡рд░ рдкрд░ рд╕рдЬ рд░рд╣реА рдереАред рддрднреА рдорджрди рдореЛрд╣рди рдХрд╛ рдзреНрдпрд╛рди рдЙрдирдХреА рдУрд░ рдЧрдпрд╛, рдЬреИрд╕реЗ рдЙрдирдХреА рдЖрдБрдЦреЛрдВ рд╕реЗ рд░рдЪреА-рдмрд╕реА рд╕реБрдиреНрджрд░ рд╡рд╕реНрддреБрдУрдВ рдХреЛ рджреЗрдЦрдирд╛ рд╣реА рд╕рдмрдХреА рд╢реЛрднрд╛ рдХреЛ рдЦреАрдВрдЪ рд▓реЗрддрд╛ рд╣реИред
рд╕реВрд░рджрд╛рд╕ рдЧреАрдд рдореЗрд▓реЛрдбреА | рд╡рд╣ рдЗрддрдирд╛ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рдХрд┐ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреЗ рд░рд╛рдЬрд╛ рднреА рдЙрд╕рдХрд╛ рд╕рдореНрдорд╛рди рдХрд░ рд░рд╣реЗ рдереЗред рд╢рд╛рд╕рдХ рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдорд▓реНрд▓рдпреЛрджреНрдзрд╛ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рд╕реВрд░рджрд╛рд╕ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рджрд░рдмрд╛рд░ рдореЗрдВ рдмреБрд▓рд╛рдпрд╛ред рдЙрдирдХрд╛ рд░рд╛рдЧ рд╕реБрдирдХрд░ рд╡реЗ рдЗрддрдиреЗ рдкреНрд░рд╕рдиреНрди рд╣реБрдП рдХрд┐ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╕реВрд░рджрд╛рд╕ рдХреЛ рдПрдХ рдирдЧрд░ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдЬреНрдЮ рдмрдирд╛ рджрд┐рдпрд╛ред рд╕реВрд░рджрд╛рд╕ рдЬреЗрд▓ рдореЗрдВ рд░рд╣реЗред рдЬрдм рдЙрд╕рдиреЗ рдХрд╛рд░рд╛рдЧрд╛рд░ рдХреЗ рдкрд╣рд░реЗрджрд╛рд░ рд╕реЗ рдкреВрдЫрд╛ рдХрд┐ рдореЛрд╣ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ? рддреЛ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрд╣рд╛- ‘рддрд┐рдорд╛рд░ред’ рдпрд╣ рд╕реБрдирдХрд░ рд╕реВрд░рджрд╛рд╕ рдХреЛ рдмрдбрд╝рд╛ рдзрдХреНрдХрд╛ рд▓рдЧрд╛ред
рд╡рд╣ рдПрдХ рд▓реЗрдЦрдХ рдереЗ, рд╡рд┐рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рдПрдХ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдореЗрдВ рд╕реЛрдЪрд╛, ‘рддрд┐рдорд╛рд░… рдореЗрд░реА рдЖрдБрдЦреЗрдВ рддрд┐рдорд╛рд░ (рдЕрдВрдзреЗрд░) рдореЗрдВ рдореЗрд░реА рдЬрд╛рди рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВ, рдЬреЗрд▓ рдШрд░ рддрд┐рдорд╛рд░ (рдЕрдВрдзреЗрд░) рдФрд░ рджреНрд╡рд╛рд░рдкрд╛рд▓ рд╡реИрд╕реЗ рд╣реА рддрд┐рдорд╛рд░ (рдЕрдВрдзреЗрд░)!’ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдПрдХ рд░рд╛рдЧ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдФрд░ рдЙрд╕ рдзреБрди рдХреЛ рдмрд╛рд░-рдмрд╛рд░ рдЧрд╛рдиреЗ рд▓рдЧреЗред рд░рд╛рдЬрд╛ рдиреЗ рдЬрдм рдЙрд╕ рдЧреАрдд рдХреЛ рд╕реБрдирд╛ рддреЛ рд╡рд╣ рдкреНрд░рд╕рдиреНрди рд╣реБрдЖ рдФрд░ рдЙрд╕рдиреЗ рд╕реВрд░рджрд╛рд╕ рдХреЛ рдореБрдХреНрдд рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рд╕реВрд░рджрд╛рд╕ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреА рдХреИрдж рд╕реЗ рдирд┐рдХрд▓рдХрд░ рдореБрдерд░рд╛ рдХреА рдУрд░ рдЪрд▓рд╛ рдЧрдпрд╛ред рдПрдХ рдХреБрдЖрдБ рдерд╛, рд╡рд╣ рдЙрд╕рдореЗрдВ рдЧрд┐рд░ рдЧрдпрд╛, рдлрд┐рд░ рднреА рдЙрд╕рдиреЗ рдирд┐рдпрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рд╡реГрдВрджрд╛рд╡рди рдкрд╣реБрдБрдЪрд╛ рдЬрд╣рд╛рдБ рдЪрд┐рд╣реНрди рдиреЗ рд╢рд╛рд╕рдХ рдХреГрд╖реНрдг рдХреА рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рдХреЗ рдЗрд╢рд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рдЧрд╛рдирд╛ рд╢реБрд░реВ рдХрд┐рдпрд╛ред
рдЧреНрд░рдВрде рдФрд░ рдХрд╛рд╡реНрдпреЗ
рд╕реВрд░рджрд╛рд╕ рдХреЗ рдЖрдХрд▓рди рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рд╢реНрд░реА рдХреГрд╖реНрдг рдХреЛ рд╕рдорд░реНрдкрдг рдХрд░реЛ рдФрд░ рдЙрдирдХреА рд╕реБрдВрджрд░рддрд╛ рдХреЛ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд░ рдорд╛рдирд╡ рдЖрддреНрдорд╛ рдореЛрдХреНрд╖ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░ рд╕рдХрддреА рд╣реИред рд╕реВрд░рджрд╛рд╕ рдХреЛ рд╡рд╛рддреНрд╕рд▓реНрдп рд░рд╕, рд╢рд╛рдВрддрд╛ рд░рд╕ рдФрд░ рд╢реНрд░реГрдВрдЧрд╛рд░ рд░рд╕ рдкрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рд╕реВрд░рджрд╛рд╕ рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рд╕реГрдЬрдирд╛рддреНрдордХ рдмреБрджреНрдзрд┐ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рд╣реА рдмрд╛рд▓рдХ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╢реНрд░реАрдХреГрд╖реНрдг рдХреЗ рдЕрджреНрднреБрдд, рдЕрджреНрднреБрдд, рджрд┐рд╡реНрдп рд╕реНрд╡рд░реВрдк рдХрд╛ рдЪрд┐рддреНрд░рдг рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдмрд╛рд▓-рдХреГрд╖реНрдг рдХреА рдлреБрд░реНрддреА, рдкреНрд░рддрд┐рд╕реНрдкрд░реНрдзрд╛, рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рдФрд░ рддрдбрд╝рдк рдХрд╛ рдЪрд┐рддреНрд░рдг рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рд╕рдордЧреНрд░ рд░реВрдк рд╕реЗ рдмрд╛рд▓-рдХреГрд╖реНрдг рдХрд╛ рдЪрд┐рддреНрд░рдг рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред
рд╕реВрд░рджрд╛рд╕ рдиреЗ рд╕реНрд╡рд░реНрдЧ рдХреЛ рд╕рдВрдпреЛрдЧ рд╡рд┐рдпреЛрдЧ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЪрд┐рддреНрд░рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛, рдПрдХ рдРрд╕реЗ рдкреЗрдЪреАрджрд╛ “рд╕рдорд░реНрдкрдг рдФрд░ рд╕рдЬрд╛рд╡рдЯ” рдХреЛ рд╕рдореЗрдХрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд┐рд╕реЗ рдХрд┐рд╕реА рдЕрдиреНрдп рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрд▓рдЧ рдХрд░рдирд╛ рдореБрд╢реНрдХрд┐рд▓ рд╣реЛрдЧрд╛ред рд╕реВрд░рджрд╛рд╕ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард╛рди рдкрд░ рд▓рд┐рдЦреЗ рдЧрдП рдХреЛрдб рд╡рд░реНрдб рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рд╣реИрдВред рдпрд╢реЛрджрд╛ рдореИрдпрд╛ рдХреЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рддреНрд╡ рдХреА рд╡рд┐рдиреАрддрддрд╛ рдкрд░ рд╕реВрд░рджрд╛рд╕ рд╕рдореНрдмрдиреНрдзреА рдирд┐рд░реВрдкрдг рд╡рд┐рджреНрд╡рддрд╛рдкреВрд░реНрдг рд╣реИрдВред рд╕реВрд░рджрд╛рд╕ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд░рдЪрд┐рдд рджреГрд╢реНрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐-рдЙрддреНрдХреГрд╖реНрдЯрддрд╛ рдХрд╛ рдордиреЛрд╣рд╛рд░реА рдЪрд┐рддреНрд░рдг рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рд╕реВрд░рджрд╛рд╕ рдореЗрдВ рдЕрддреАрдд рдХрд╛рд▓, рдХрдерд╛рдУрдВ рдФрд░ рдкреНрд░рдорд╛рдгрд┐рдХ рд╕реНрдерд▓реЛрдВ рдХрд╛ рдирд┐рд░рдиреНрддрд░ рдЪрд┐рддреНрд░рдг рд╣реЛрддрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рд╕реВрд░рджрд╛рд╕ рдХреЛ рд╣рд┐рдВрджреА рд▓реЗрдЦрди рдХрд╛ рдЕрддреБрд▓рдиреАрдп рд▓реЗрдЦрдХ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
рд╕реВрд░рджрд╛рд╕ рдЬреА рдХрд╛ рд╢реНрд░реАрдорджреНрднрдЧрд╡рддрдЧреАрддрд╛ рдХрд╛ рдЧрд╛рдпрди рдорд╛рддреНрд░ рдПрдХ рдЖрднрд╛рд╕ рдерд╛ рдФрд░ рдЖрдкрд╕реЗ рдПрдХ рд╡рдЪрдирдмрджреНрдзрддрд╛ рдХреА рдУрд░ рдзреНрдпрд╛рди рджреЗрдХрд░ рдорд╣рд╛рдкреНрд░рднреБ рд╡рд▓реНрд▓рднрд╛рдЪрд╛рд░реНрдп рдиреЗ рдЖрдкрдХреЛ рдЕрдкрдирд╛ рд╕рдорд░реНрдердХ рдмрдирд╛ рд▓рд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдЖрдк рд╢реНрд░реАрдирд╛рдердЬреА рдХреЗ рдЧрд░реНрднрдЧреГрд╣ рдореЗрдВ рдХреАрд░реНрддрди рдХрд░рдиреЗ рд▓рдЧреЗред рд╕реВрд░рджрд╛рд╕ рдЬреА рдХреЛ рдЕрд╖реНрдЯрдЫрд╛рдк рдХреЗ рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕рд░реНрд╡рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рд▓реЗрдЦрдХ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рджреЗрдЦрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЕрд╖реНрдЯрдЫрд╛рдк рдХрд╛ рд╕рдВрдШ рд╡рд▓реНрд▓рднрд╛рдЪрд╛рд░реНрдп рдХреЗ рдкреБрддреНрд░ рд╡рд┐рдареНрдард▓рдирд╛рде рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред
рдпрд╣ рд▓реЗрдЦрди рдХреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдЪрдорддреНрдХрд╛рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рд╣реИ рдХрд┐ рдХреИрд╕реЗ рдХреГрд╖реНрдг рдХреЗ рдЬреАрд╡рди рдХреЛ рдПрдХ рдпреБрд╡рд╛ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЪрд┐рддреНрд░рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рдЪрд░рдг рджрд░ рдЪрд░рдг, рдиреЗрддреНрд░рд╣реАрди рд▓реЗрдЦрдХреЛрдВ рдХреА рддрд░рд╣ рд╕реБрдВрджрд░ рд╡рд┐рд╡рд░рдг рдореЗрдВред рдХреГрд╖реНрдг рдЕрдкрдиреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдпрд╛рджрдЧрд╛рд░ рджрд╛рдВрдд рдХреЛ рдХрд╛рдЯрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЕрдкрдиреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдпрд╛рджрдЧрд╛рд░ рд╢рдмреНрдж рдХреЛ рд╡реНрдпрдХреНрдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЕрдкрдиреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдпрд╛рджрдЧрд╛рд░ рд░рдХреНрд╖рд╛рд╣реАрди рдХрджрдо рдмрдирд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рд╕рднреА рдШрдЯрдирд╛рдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реВрд░рджрд╛рд╕ рд╕реЗ рдкреНрд░реЗрд░рд┐рдд рдзреБрдиреЗрдВ рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рджрд┐рди рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдЧрд╛рдИ рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВ, рдШрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдХрдИ рдорд╛рддрд╛рдПрдВ рдЬреЛ рдЖрдкрдХреЗ рдирдиреНрд╣реЗ рдХреГрд╖реНрдг рдХреЛ рджреЗрдЦрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреА рд╣реИрдВ, рдЕрдкрдиреЗ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд░реЗрдВред рд╡рд╣ рдЖрд░рд╛рдзрдирд╛ рдЬреЛ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдПрдХ рдмрдЪреНрдЪреЗ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдирдХрд╛рд░ рджреА рдЧрдИ рдереА, рд╡рд╣ рдЖрд░рд╛рдзрдирд╛ рдЬреЛ рдмреНрд░рдЬ рдореЗрдВ рдмрд╛рд▓рд╛ рдЧреЛрдкрд╛рд▓рд╛ рдХреА рдереАред рдпрд╢реЛрджрд╛, рдирдВрджрдЧреЛрдк, рдЧреЛрдкрд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рдЧреЛрдкреЛрдВ рдХреА рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╕рдиреАрдпрддрд╛ рдЙрдирдХреЗ рдЧреАрддреЛрдВ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдЪрд▓рддреА рд╣реИред
рд░рдЪрдирд╛рдПрдВ
рд╕реВрд░рджрд╛рд╕ рдХреА рд░рдЪрдирд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдирд┐рдореНрдирд▓рд┐рдЦрд┐рдд рдкрд╛рдБрдЪ рдЧреНрд░рдиреНрде рдмрддрд╛рдП рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ :
- рд╕реВрд░рд╕рд╛рдЧрд░
- рд╕реВрд░рд╕рд╛рд░рд╛рд╡рд▓реА
- рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп-рд▓рд╣рд░реА
- рдирд▓-рджрдордпрдиреНрддреА
- рдмреНрдпрд╛рд╣рд▓реЛ
рдореГрддреНрдпреБ
рд╕реВрд░рджрд╛рд╕ рдХреА рдореГрддреНрдпреБ рд╡рд░реНрд╖ 1580 рдИрд╕реНрд╡реА рдореЗрдВ рд╣реБрдИ рдереАред рд╕реВрд░рджрд╛рд╕ рдХрд╛ рдЬреАрд╡рди рдХрд╛рд▓ тАЬрд╡рд░реНрд╖ 1478 рд╕реЗ рд╡рд░реНрд╖ 1580 рддрдХтАЭ рдпрд╛рдиреА рдХреБрд▓ 102 рд╡рд░реНрд╖ рдХрд╛ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ред рдЕрдкрдиреЗ рджрд┐рд░реНрдз рдЖрдпреБ рдЬреАрд╡рди рдХрд╛рд▓ рдореЗрдВ рд╕реВрд░рджрд╛рд╕ рдиреЗ рдХрдИ рдЧреНрд░рдВрде рд▓рд┐рдЦреЗ рдФрд░ рдХрд╛рд╡реНрдп рдкрдж рдХреА рд░рдЪрдирд╛ рдХреАред рд╕реВрд░рджрд╛рд╕ рдХрд╛ рдЬреАрд╡рди рдХреГрд╖реНрдг рднрдХреНрддрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдорд░реНрдкрд┐рдд рдерд╛ред